Identifiez-vous Créez un compte
Outils

type de campagne en chinois

Voix:
Phrase "type de campagne"
TranductionPortable
  • 市场活动类型
Phrases
  • Il fait observer que cela vaut pour tout type de campagne antiterroriste.
    工作组指出，其中包括任何类型的反恐怖主义运动。
  • Cette disposition renvoie notamment à tout type de campagne de lutte contre le terrorisme.
    这其中也包括反恐行动。
  • • Lancer des campagnes de sensibilisation du public, telles que la «tolérance zéro», qui présentent la violence à l’égard des femmes comme inacceptable, et investir dans ce type de campagne;
    投入资金开展灌输不容忍对妇女观念的提高公众认识运动,如 " 绝对不容忍 " 运动;
  • On s ' est penché sur le type de campagne d ' information susceptible d ' être mise en route tant dans les pays d ' origine que dans les pays d ' accueil, ainsi que sur le rôle que pourraient y jouer les médias.
    与会者讨论了不仅可以在原籍国而且也可以在接受国开展一些宣传活动，讨论了媒介在这种活动中可能起的作用。
  • Ce type de campagne de sensibilisation et de communication devrait faire partie des responsabilités en matière d ' information des équipes déontologie et discipline et des coordonnateurs pour la protection contre l ' exploitation et les abus sexuels ou être mené en coordination avec ces derniers.
    此类宣传和交流活动应纳入行为和纪律小组和性剥削和性虐待问题协调人的提高认识工作的责任范围，或与之相协调。
  • Le Comité voudrait savoir si la Lituanie a organisé ce type de campagne et, si oui, quels en ont été les résultats et il voudrait aussi des renseignements sur la collecte de données concernant la violence contre les femmes.
    委员会想知道，立陶宛是否也开展了类似行动，如果有，取得了哪些成果。 委员会还想知道有关对妇女的暴力行为的信息收集情况。
  • Au sujet de l ' évaluation de la campagne de communication relative à la TRO au Bangladesh, une délégation a observé que ce type de campagne pour les enfants de 0 à 5 ans était mené depuis 1997.
    关于对孟加拉国开展的口服体液补充疗法宣传运动的评价，一个代表团评论说自1997年起就一直在开展针对0-5岁儿童的此类运动。
  • Les organisations non gouvernementales n ' ont pas réussi à faire retirer les affiches, mais les médias ont couvert le scandale, dont il a été efficacement tiré parti pour mettre en garde contre la discrimination et les effets néfastes de ce type de campagne publicitaire.
    非政府组织撤消这些广告的努力没有成功，不过媒体报道了这一丑闻，充分利用此事对歧视行为和这种广告活动的负面影响提出警告。
  • Ne recourir à aucun type de campagne médiatique ciblée, dont il est avéré que les conséquences ne peuvent être que la création de facteurs négatifs de division qui réduisent les possibilités de gestion et de règlement des différends en rétablissant le cours naturel des choses;
    抵制任何形式的有针对性的媒体运动，事实证明，这种媒体运动只会制造出分裂和负面因素，降低了通过使事情恢复原状来处理和解决冲突的可能性；
  • Plus d'exemples:  1  2